1930களின் ஹைதராபாத் நிஜாம் சமஸ்தான பின்னணியில் இந்த காதல் காவியம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது; இதில் நவீன விமானப் பயணமும் பாரம்பரிய கர்நாடக இசையும் ஒன்றிணைகின்றன. அரசியல் சூழல்களையும் ராஜ வம்ச மரபுகளையும் தாண்டி மலரும் ஒரு உன்னதமான பிரேமையின் பதிவு இதுவாகும்.
மௌரியப் பேரரசின் மாபெரும் முதன்மைத் தளபதி தேவாவும் கலிங்கத்தின் அஞ்சா நெஞ்சம் படைத்த வீர இளவரசி காருவகியும் தங்களின் தேசக் கடமைகளையும் கடந்து அன்பால் இணைவதை இந்த நாவல் மிக அழகாக விவரிக்கிறது. அதிகாரப் பசிக்கும் வஞ்சகச் சதிக்கும் நடுவே சாம்பலில் பூத்த இவர்களின் தூய காதல் காவியம் वासகர்களின் நெஞ்சை உருகச் செய்யும் ஒரு உன்னத படைப்பாகும்.
அஸ்டெக் இளவரசியாகப் பிறந்து அடிமையாக விற்கப்பட்ட மாலின்சேவின் வாழ்க்கை ஒரு வரலாற்றுப் புதிராகும். ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பின் போது அவர் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் காதலியாகவும் மாறிய கதையை இந்த நாவல் விளக்குகிறது.
